和博大精深。结果往往概念化雷同化,成为中国众多文化符号的排列和堆积。这首词就与众不同,它从中国的民俗谚语入手,体现了中华文化既便信手拈来也环环相扣情趣丛生。既富有内容美,又富有音乐美(平平仄仄平平仄、仄仄平平仄仄平),学起来不枯燥,有情致。该词还用白描的手法勾勒出世界各地出现的方兴未艾的中国热:“伦敦玛莉莲买了件旗袍送妈妈,莫斯科的夫司基爱上牛肉面疙瘩”、“ 纽约苏珊娜开了间禅风lounge bar,柏林来的沃夫冈拿胡琴配著电吉他。各种颜色的皮肤各种颜色的头发,嘴里念的说的开始流行中国话”。同时,该词还对比列举了从英语热到汉语热的明显变化:“多少年我们苦练英文发音和文法,这几年换他们卷著舌头学平上去入的变化”、“ 全世界都在学中国话,孔夫子的话越来越国际化”,中国人的自豪感油然而生。词作者为避免绕口令开头的反复单一,引用了不同的民间段子或相同段子的发展变化。如我们前面提到的“扁担宽板凳长,扁担想绑在板凳上”到了第二段就增加了“板凳不让扁担绑在板凳上,扁担偏要绑在板凳上。板凳偏偏不让扁担绑在那板凳上,到底扁担宽还是板凳长”的句子,趣味性渐浓,递进感显现。再有“哥哥弟弟坡前坐,坡上卧著一只鹅,坡下流著一条河,哥哥说宽宽的河,弟弟说白白的鹅,鹅要过河河要渡鹅。不知是那鹅过河,还是河渡鹅?”、“有个
小孩叫小杜,上街打醋又买布。买了布打了醋,回
头看见鹰抓兔,放下布搁下醋,上前去追鹰和兔,飞了鹰跑了兔,洒了醋湿了布”这些有趣的民间故事和民俗风情描画,充分展示了中国社会从古到今淳朴的民风和良好的人文环境。学语言离不开环境,好环境产生好的语言文化。作为中国人听了这首歌,一定会更加热爱我们自己的民族语言和民族文化。作为外国人听了这首歌,一定会增强学习汉语的兴趣,喜欢上中国话以及中国的文化。这首歌的最后两句既充满童趣,又令人回味:“全世界都在讲中国话,我们说的话让世界都认真听话”,仿佛全世界都成了天真浪漫的孩子,中国话成为通用语言,我们认真地说,世界认真地听。这大概是词曲作者和大多数中国人的理想和追求。当然,如果该语句有什么弦外之音的话,也许就是作者的意外收获啦。另外,该歌曲采用绕舌说唱的音乐表现形式,既符合中国民间文艺的说唱传统,又采用当代年轻人喜欢的流行演唱方式,使该歌曲一问世就不胫而走。值得我们词作者很好地学习和借鉴。